Корейская грамматика 시 | Korean Simple

В корейском языке есть грамматика 시 которая означает когда или во время. Она используется чтобы связать два действия.

시

시 ставится после глагола и означает когда происходит действие.

Образуется так

глагол основа плюс 시

Основное значение

시 значит когда или во время.

Пример

집에 갈 시 전화해요 когда иду домой звоню

비가 올 시 우산을 가져요 когда идёт дождь беру зонт

Как использовать

Сначала действие с 시 потом основное действие.

Пример

학교에 갈 시 친구를 만나요 когда иду в школу встречаю друга

시간이 있을 시 공부해요 когда есть время учусь

С прилагательными

Можно использовать и с прилагательными.

Пример

바쁠 시 연락해요 когда занят свяжись

Похожее значение

시 похоже на 면 но более формально и книжно.

Пример

시간이 있으면 가요 если есть время иду

시간이 있을 시 가요 когда есть время иду

Полезные примеры

문제가 있을 시 도와주세요 если есть проблема помогите

필요할 시 말하세요 если нужно скажите

Заключение

Грамматика 시 используется чтобы сказать когда происходит действие. Она звучит более формально и часто встречается в письменной речи.